Information
■ Shop News ■ ───────────────-2008/11/17Christmas Holiday に13アイテムUPいたしました。カエルのクリスマスファブリックをぜひご覧ください。
■ about Art Frog ■ ───────────────-
Art Frogはカエル雑貨のセレクトショップ。
ヨーロッパやアメリカを中心とした世界中から、アンティーク・ビンテージ・コレクタブル雑貨など
アートなかえる達を集めました。ここでしか出会えないオリジナルのカエル達があなたをお待ちしております。
どうぞごゆっくりとカエルの世界をお楽しみください。
■ Guide ■───────────────-
Art Frog では、アンティークから新品まで、さまざまなコンディションのものを取り揃えております。 商品説明についての詳細は、こちらをご覧いただきますよう、お願いいたします。
New Arrival
Frog Christmas.............................................................................
....慌ただしいながら何故か心が弾む季節です。
Art Frogではアメリカのクリスマス
ファブリックをＵＰいたしました。
タイトルは"12 Frogs of Christmas"。
"12 days of Christmas" とうい遊び歌を
ご存知の方もいらっしゃるかと思います。
♪On the first day of Christmas
my true love gave to me:
A partridge in a pear tree.
♪クリスマスの１日目
愛するあの人がくれたのは
梨の木の中のヤマウズラ
・・・・で始まる、クリスマスの１2日目の前夜であるTwelfth nightの為の遊び歌。
歌詞はもちろんカエルがでてこないのですが・・・
このファブリックはそれをもじり、１２日間すべてカエルにちなんだ詩とかわいらしいイラストで表現されています。
イラストの作者はアメリカのアーティスト、Winky Wheeler。
かわいらしい動物のイラストなどを描いている作家です。
もともとは１２枚のパネル状だったものですが、今回はお好きな絵柄を選んでいただくために１日づつのカットでお届けいたします。
お気に入りの１枚を
クリスマスのディスプレイ用に
フレームに仕立ててみるのも
お勧めです。
左画像は９thDayのもの。
ちょっとよそいき顔になった
カエルのファブリックは
ツリーのそばに、玄関にと
お客様を楽しくお迎えいたします。
＊クリスマスが過ぎれば
中を入れ替えて
お楽しみいただけます。
Publicity...................................................................................
広告掲載（雑貨カタログNo.98）Link........................................................................................
アンティークショップ検索サイト
リング内のショップはそれぞれ専門店ですので、
お買い物の際は、各ショップの案内をご覧ください。
Art Frog banner........................................................................................
リンクフリーです。画像ダウンロードの上、ご自由にご使用ください。
リンク先はhttp://art-frog.comにてお願いいたします。
なお、リンクの際はhome@art-frog.comまでご連絡をいただけると光栄です。
